Tortuguero es uno de los mejores sitios para la observacion de aves en Costa Rica. A continuacion una lista de las aves existentes en Tortuguero .
Swainson's Hawk |
Buteo swainsoni |
Gavilán de swainson |
Black Hawk-Eagle |
Spizaetus tyrannus |
Aguilillo Negro |
Ornate Hawk-Eagle |
Spizaetus ornatus |
Aguilillo Penachudo |
|
|
|
FALCONIDAE: Falcons |
|
|
Barred Forest-Falcon |
Micrastur ruficollis |
Halcón de Monte Barreteado |
Slaty-backed Forest-Falcon |
Micrastur mirandollei |
Halcón de Monte Dorsigrís |
Collared Forest-Falcon |
Micrastur semitorquatus |
Halcón de Monte Collarejo |
Laughing Falcon |
Herpetotheres cachinnans |
Guaco |
American Kestrel |
Falco sparverius |
Cernícalo Americano |
Merlin |
Falco columbarius |
Esmerejón |
Bat Falcon |
Falco rufigularis |
Halcón Cuelliblanco |
Peregrine Falcon |
Falco peregrinus |
Halcón Peregrino |
|
|
|
CRACIDAE: Curassows and Guans |
|
|
Gray-headed Chachalaca |
Ortalis cinereiceps |
Chachalaca Cabecigrís |
Crested Guan |
Penelope purpurascens |
Pava Crestada |
Great Curassow |
Crax rubra |
Pavón Grande |
|
|
|
ODONTOPHORIDAE: New World Quails |
|
|
Black-eared Wood-Quail |
Odontophorus melanotis |
Codorniz Orejinegra |
White-throated Crake |
Laterallus albigularis |
Polluela Gargantiblanca |
Gray-necked Wood-Rail |
Aramides cajanea |
Rascón Cuelligrís |
|
|
|
RALLIDAE: Rails and allies |
|
|
Purple Gallinule |
Porphyrula martinica |
Gallareta Morada |
Common Moorhen |
Gallinula chloropus |
Gallareta Frentirroja |
American Coot |
Fulica americana |
Focha Americana |
|
|
|
HELIORNITHIDAE: Sungrebes |
|
|
Sungrebe |
Heliornis fulica |
Pato Cantil |
|
|
|
EURYPYGIDAE: Sunbitterns |
|
|
Sunbittern |
Eurypyga helias |
Garza de Sol |
|
|
|
ARAMIDAE: Limpkins |
|
|
Limpkin |
Aramus guarauna |
Carao |
|
|
|
CHARADRIIDAE: Lapwings and Plovers |
|
|
Black-bellied Plover |
Pluvialis squatarola |
Chorlito Gris |
|
|
|
CAPRIMULGIDAE: Nighthawks and Allies |
|
|
Short-tailed Nighthawk |
Lurocalis semitorquatus |
Añapero Colicorto |
Lesser Nighthawk |
Chordeiles acutipennis |
Añapero Menor |
Common Nighthawk |
Chordeiles minor |
Añapero Zumbón |
Common Pauraque |
Nyctidromus albicollis |
Tapacaminos Común |
Chuck-will's-widow |
Caprimulgus carolinensis |
Chotacabras de Paso |
|
|
|
NYCTIBIIDAE: Potoos |
|
|
Great Potoo |
Nyctibius grandis |
Nictibio Grande |
Common Potoo |
Nyctibius griseus |
Nictibio Común |
|
|
|
APODIDAE: Swifts |
|
|
White-collared Swift |
Streptoprocne zonaris |
Vencejón Collarejo |
Chimney Swift |
Chaetura pelagica |
Vencejo de Paso |
Gray-rumped Swift |
Chaetura cinereiventris |
Vencejo Lomigrís |
Lesser Swallow-tailed Swift |
Panyptila cayennensis |
Vencejo Tijereta Menor |
Great Swallow-tailed Swift |
Panyptila sanctihieronymi |
Vencejo Tijereta Mayor |
|
|
|
TROCHILIDAE: Hummingbirds |
|
|
Bronzy Hermit |
Glaucis aenea |
Ermitaño Bronceado |
Band-tailed Barbthroat |
Threnetes ruckeri |
Ermitaño Barbudo |
Long-tailed Hermit |
Phaethornis superciliosus |
Ermitaño Colilargo |
Little Hermit |
Phaethornis longuemareus |
Ermitaño Enano |
Violet Sabrewing |
Campylopterus hemileucurus |
Ala de Sable Violáceo |
White-necked Jacobin |
Florisuga mellivora |
Jacobino Nuquiblanco |
Green-breasted Mango |
Anthracothorax prevostii |
Manguito Pechiverde |
Violet-crowned Woodnymph |
Thalurania colombica |
Ninfa Violeta y Verde |
Blue-throated Goldentail |
Hylocharis eliciae |
Colibrí Colidorado |
Blue-chested Hummingbird |
Amazilia amabilis |
Amazilia Pechiazul |
Rufous-tailed Hummingbird |
Amazilia tzacatl |
Amazilia Rabirrufa |
Bronze-tailed Plumeleteer |
Chalybura urochrysia |
Colibrí Patirrojo |
Purple-crowned Fairy |
Heliothryx barroti |
Colibrí Picopunzón |
Long-billed Starthroat |
Heliomaster longirostris |
Colibrí Piquilargo |
|
|
|
TROGONIDAE: Trogons |
|
|
Violaceous Trogon |
Trogon violaceus |
Trogón Violáceo |
Black-throated Trogon |
Trogon rufus |
Trogón Cabeciverde |
Slaty-tailed Trogon |
Trogon massena |
Trogón Coliplomizo |
|
|
|
MOMOTIDAE: Motmots |
|
|
Rufous Motmot |
Baryphthengus martii |
Momoto Canelo Mayor |
Broad-billed Motmot |
Electron platyrhynchum |
Momoto Piquiancho |
|
|
|
ALCEDINIDAE: Kingfishers |
|
|
Ringed Kingfisher |
Ceryle torquata |
Martín Pescador Collarejo |
Belted Kingfisher |
Ceryle alcyon |
Martín Pescador Norteño |
Amazon Kingfisher |
Chloroceryle amazona |
Martín Pescador Amazónico |
Green Kingfisher |
Chloroceryle americana |
Martín Pescador Verde |
Green-and-rufous Kingfisher |
Chloroceryle inda |
Martín Pescador Vientrirrufo |
American Pygmy Kingfisher |
Chloroceryle aenea |
Martín Pescador Enano |
|
|
|
BUCCONIDAE: Puffbirds |
|
|
White-necked Puffbird |
Notharchus macrorhynchos |
Buco Collarejo |
White-whiskered Puffbird |
Malacoptila panamensis |
Buco Barbon |
White-fronted Nunbird |
Monasa morphoeus |
Monja Frentiblanca |
|
|
|
GALBULIDAE: Jacamars |
|
|
Rufous-tailed Jacamar |
Galbula ruficauda |
Jacamar Rabirrufo |
|
|
|
RAMPHASTIDAE: Toucans |
|
|
Collared Aracari |
Pteroglossus torquatus |
Tucancillo Collarejo |
Keel-billed Toucan |
Ramphastos sulfuratus |
Tucán Pico Iris |
Chestnut-mandibled Toucan |
Ramphastos swainsonii |
Tucán de Swainson |
|
|
|
PICIDAE: Woodpeckers |
|
|
Black-cheeked Woodpecker |
Melanerpes pucherani |
Carpintero Carinegro |
Rufous-winged Woodpecker |
Piculus simplex |
Carpintero Alirrufo |
Cinnamon Woodpecker |
Celeus loricatus |
Carpintero Canelo |
Chestnut-colored Woodpecker |
Celeus castaneus |
Carpintero Castaño |
Lineated Woodpecker |
Dryocopus lineatus |
Carpintero Lineado |
Pale-billed Woodpecker |
Campephilus guatemalensis |
Carpintero Picoplata |
|
|
|
THE PASSERINES |
|
|
|
|
|
FURNARIIDAE: Ovenbirds |
|
|
Slaty Spinetail |
Synallaxis brachyura |
Arquitecto Plomizo |
Buff-fronted Foliage-gleaner |
Philydor rufus |
Trepamusgo Rojizo |
Buff-throated Foliage-gleaner |
Automolus ochrolaemus |
Hojarrasquero Gorgianteado |
Plain Xenops |
Xenops minutus |
Xenops Común |
Scaly-throated Leaftosser |
Sclerurus guatemalensis |
Tirahojas Barbiescamado |
|
|
|
DENDROCOLAPTIDAE: Woodcreepers |
|
|
Plain-brown Woodcreeper |
Dendrocincla fuliginosa |
Trepador Pardo |
Olivaceous Woodcreeper |
Sittasomus griseicapillus |
Trepadorcito Aceitunado |
Wedge-billed Woodcreeper |
Glyphorynchus spirurus |
Trepadorcito Pico de Cuña |
Northern Barred-Woodcreeper |
Dendrocolaptes sanctithomae |
Trepador Barreteado |
Cocoa Woodcreeper |
Xiphorhynchus susurrans |
Trepador Gorgianteado |
Black-striped Woodcreeper |
Xiphorhynchus lachrymosus |
Trepador Pinto |
Streak-headed Woodcreeper |
Lepidocolaptes souleyetii |
Trepador Cabecirrayado |
|
|
|
THAMNOPHILIDAE: Antbirds |
|
|
Fasciated Antshrike |
Cymbilaimus lineatus |
Batará Lineado |
Great Antshrike |
Taraba major |
Batará Grande |
Barred Antshrike |
Thamnophilus doliatus |
Batará Barreteado |
Western Slaty-Antshrike |
Thamnophilus atrinucha |
Batará Plomizo |
Streak-crowned Antvireo |
Dysithamnus striaticeps |
Batarito Pechirrayado |
Checker-throated Antwren |
Myrmotherula fulviventris |
Hormiguerito Café |
White-flanked Antwren |
Myrmotherula axillaris |
Hormiguerito Flanquiblanco |
Dot-winged Antwren |
Microrhopias quixensis |
Hormiguerito Alipunteado |
Dusky Antbird |
Cercomacra tyrannina |
Hormiguero Negruzco |
Chestnut-backed Antbird |
Myrmeciza exsul |
Hormiguero Dorsicastaño |
Spotted Antbird |
Hylophylax naevioides |
Hormiguero Moteado |
Bicolored Antbird |
Gymnopithys leucaspis |
Hormiguero Bicolor |
|
|
|
FORMICARIIDAE: Antthrushes and Antpittas |
|
|
Black-faced Antthrush |
Formicarius analis |
Gallito Hormiguero Carinegro |
Streak-chested Antpitta |
Hylopezus perspicillatus |
Tororoi Pechilistado |
Thicket Antpitta |
Hylopezus dives |
Tororoi Pechicanelo |
|
|
|
TYRANNIDAE: Tyrant Flycatchers |
|
|
Brown-capped Tyrannulet |
Ornithion brunneicapillum |
Mosquerito Gorricafé |
Yellow Tyrannulet |
Capsiempis flaveola |
Mosquerito Amarillo |
Yellow-bellied Elaenia |
Elaenia flavogaster |
Elainia Copetona |
Ochre-bellied Flycatcher |
Mionectes oleagineus |
Mosquerito Aceitunado |
